一、项目编号:XHTC-FW-2025-0126(采购文件编号:XHTC-FW-2025-0126)
二、项目名称:2025年国际体育赛事翻译服务项目
三、中标(成交)信息
总中标(成交)金额:40.09万元(人民币)
供应商名称:中译语通科技股份有限公司
供应商地址:北京市石景山区五一剧场南路6号院1号楼1层101室
中标(成交)金额:40.09(万元)
四、主要标的信息
序号 | 供应商名称 | 服务名称 | 服务范围 | 服务要求 | 服务时间 | 服务标准 |
1 | 中译语通科技股份有限公司 | 2025年国际体育赛事翻译服务项目 | 为保障北京市体育竞赛管理和国际交流中心2025年度各项国际体育赛事翻译服务工作的顺利开展,拟通过公开比选方式招选一家翻译服务供应商,负责中心各项国际赛事的笔译、口译翻译服务工作,具体详见比选文件 | 本项目翻译服务工作分为笔译和口译。其中,笔译部分中译英预计总工作量为10.5万字,英译中预计总工作量为110万字;口译部分(中英为主)预计总工作时长为12个全天,实际按照国际赛事安排灵活调整。具体详见第五章 技术需求 | 具体详见所附比选文件 | 具体详见所附比选文件 |
五、评审专家名单:
李翔、李泽民、孙茜
六、代理服务收费标准及金额:0.4811万元
参照《招标代理服务收费管理暂行办法》(计价格[2002]1980号)下浮20%,按差额定率累进法计算。
七、公告期限
自本公告发布之日起3日。
八、其他补充事宜
1.本公告在中国政府采购网、北京市体育局网站、北京市体育竞赛管理和国际交流中心网站上发布。
2.成交供应商的评审总得分为:86.33
3.受格式所限,如有不一致,以所附公告文本为准。
九、凡对本次公告内容提出询问,请按以下方式联系。
1.比选人信息
比选人名称:北京市体育竞赛管理和国际交流中心
详细地址:北京市西城区先农坛体育场2号楼
比选人联系方式:杨老师 010-65301584
2.采购代理机构信息
名 称:新华招标有限公司
地 址:北京市海淀区莲花池东路39号西金大厦8层
联系方式:叶子青、李硕、吴迪(分机5977)
3.项目联系方式
项目联系人:叶子青、李硕、吴迪、杜芳瑜、赵静淑、刁玉蕊、王乙、张际阳
电 话:010-63905977